Là, je sèche... Désolé.

Edit : le mode d'emploi du 320 EX dit que quand on utilise la visée par le viseur le flash émet une série d'éclairs (comme le flash intégré) pour l'assistance autofocus.
Et que la LED n'assure l'assistance autofocus que dans le cas de visée par l'écran (ce qui n'est pas possible sur le 400D avec le firmware d'origine, sauf erreur de ma part...).
Il y a quelque chose qui m'échappe...