Bizarre, en mode M le flash devrait compenser automatiquement. Tes règlages me fait penser que tu étais peut etre en mode Av ou Tv, le flash faisant alors du fill in.

Mode M, f5.6, 1/200, iso 100, flash tout auto l'expo du sujet devrait etre nickel avec un fond tout noir.