c'est pas une grosse difficulté et pas la peine de passer en manuel.
Il est sur que en f° de la vitesse de la péniche le fond (batiment donc, sera un peu flouté voire filé) mais c'est pas un problème, le sujet étant l'avant plan et ça te fera un joli background bien lumineux.

Tu restes en Av et tu commences par exposer pour le fond, tu risques de monter en ISO, mais pas forcément tant que ça car un bateau "mouche" balance pas mal de watt sur la berge, fais des essais sans personne devant au préalable.

Règle ton 580 "1/1" ou avec une correction d'expo flash si tu as et regarde ce que ça fait, le souci que tu auras c'est la différence de BdB, l'arrière plan va être chaud et ton éclair bleuté... donc il faudrait filtrer avec une gélatine ou alors utiliser un Fong avec son dôme orange avec le dome "pleine poire".

ta focale va influer pas mal sur le rendu...