Merci de votre réponse.
En recherchant dans le menu de l'appareil (manuel en format PDF chez Canon, en français),

http://gdlp01.c-wss.com/gds/5/030002..._Manual_FR.pdf

il y a un menu page 283,
réglage des fonctions du flash
y accéder par le premier onglet du menu du boîtier 6D Mark II
La fonction zoom doit être mise sur AUTO

Cela active le contrôle du zoom du flash par le zoom de l'objectif.

Merci de nous redire si cela aura résolu le problème
Wally