Si j'ai bien compris :

1) flash ext : flash intégré
tous les flashes externes sont dans le même groupe et sont tous réglés "en bloc" - on peut régler le ratio (avec une limitation) entre flash intégré d'une part et flashes externes d'autre part. Si on fait une correction d'exposition elle s'applique au flash intégré ET au(x) flash(es) externe(s).

2) flash ext + flash intégré
les flashes externes peuvent être séparés en 3 groupes A, B, C (maximum), les 3 groupes pouvant éventuellement recevoir des réglages différents (ratio entre A et B, correction d'exposition différente sur les 3 groupes). Le flash intégré fait toujours partie du groupe A.

3) le réglage intermédiaire (dans l'ordre du menu) "flash ext" fonctionne comme 2) mais le flash intégré n'émet que les éclairs de commande et son effet est rarement perceptible sur la photo...

Ouf...