vous utilisez le colimateur central ?