As-tu bien vérifié l'état des contacts (sur le boîtier ET sur le sabot)?

Si c'est le cas, est-ce que le 48AF-1 possède une prise USB pour la mise à jour.
Si oui, est-ce qu'une mise à jour est disponible sur le site Metz.

Pour ton info, Metz France offre un service après-vente très efficace, tu peux toujours les contacter directement.

(Perso, Metz m'a remplacé mon 58AF par un 64AF suite à une chute.)