en fait réinitialiser les paramètres par défaut ca pourrait être une idée... mais en mode tout auto... je vois pas pourquoi ca marcherait pas (dans les modes avancés, si la sous expo au flash est activée, d'accord... mais pas en mode auto).

J'ai pas le 580EX... tu pourrais pas avoir réglé par erreur une sous expo dessus ??? (doit bien y avoir moyen de le réinitilaliser ce flash non ?

sinon, faut que tu fasses un test :
- de ton flash sur un autre boitier
- d'un autre flash sur ton boitier..

A Lyon... y a du monde non ?