Je pense que, en E-ttl, il y a toujours émission d'un flash pour la mesure avant le flash réel.

En plus si ton flash externe est en Slave, il faut qu'il soit commandé par le declenchement du flash interne.
D'où l'utilité d'avoir des transmetteurs radio pour s'affranchir du flash interne.