J'ai moi aussi eu le même problême l'an dernier, à l'époque j'avais essayer sur plusieurs boitier et different mode (auto, manuel.. du flash et de l'appareil..)
Vu que ce flash a 48 nombre guide (à 100ISO) je n'ai pas voulu prendre moins puissant (le 430 EX = 43 nombre guides) alors j'ai pris le 580 EX qui a 58 NG avec réflecteur integrer, tête rotative sur 360°, c'est bien utile... mais il faut y mettre le prix... perso je l'ai acheter 450, mais il faut voir en allemagne, on peut y gagner qlq €uros...

C'est chere mais maintenant je l'utilise très très souvent...