Comportement normal,
il se produit exactement la meme chose avec un 580ex sur un 20D.

C'est d?crit dans la doc dur 580, ou dailleurs il te disent de ne pas utiliser trop longtemps cette fonction (une dizaine de secondes de m?moire) sous peine de surchauffe.
Rien a voir avec l'aide ? l'autofocus qui lui est effectu? via des leds rouges (en tout cas sur un flash EX), ce n'est pas non plus un v?rrouillage de l'expo qui se fait via la touche *.
Je ne me souvient plus de l'utilit? indiqu?e dans la doc mais c'est vraisemblablement ?clairer la sc?ne afin de voir la PDC.

n'ayant pas encore trouv? de doc pdf du 580, je ne peux pas v?rifier ici mais je pourrai le faire ce soir si personne n'a r?pondu d'ici la.


EDIT:
J'ai trouv? la meme chose dans la doc du 550.

C'est le mode "Modeling", il permet de v?rifier visuellement l'?clairage et les ombres resultants du flash ou des flashs.

Il ne faut pas utiliser plusde 10 fois de suite cette fonction, sous peine de surchauffe. Apres 10 utilisation, laisser refroidir pendant 10mn le flash