Ce flash étant ancien et typé argentique, peu de personnes pourront te répondre sur le forum. Si il ne déclenche pas sur les numériques, c'est qu'il ne doit pas être compatible du tout. Essaye éventuellement de scotcher les contacts supplémentaires, autres que le central.

Si ça ne marche pas, il ne te reste plus qu'à le revendre (il reste des amateurs d'argentique!)