La couleur des murs et plafonds se comporte comme un filtre coloré devant le flash.
Si tu as des murs verts, tu envoies une lumière blanche sur le mur, celui-ci va renvoyer une lumière verte. Ça n'a rien à voir avec la balance des blancs.

Imagine une photo dont une partie est éclairée en lumière naturelle, fenêtre, et ou le fond de la pièce est débouchée par un flash dirigé sur un mur vert. La partie éclairée par la lumière naturelle sera parfaite, et le reste vert. Tu fais quoi avec ta balance des blancs ?

Bonne journée.