Il faut effectivement passer en mode M. Les modes Tv et Av ne travaillent qu'en FILL-IN.

Il y a à ce sujet un très bon article dans Chasseur d'Images du mois d'Octobre (CI - N° 297). Procure toi ce numéro et il te permettra d'avancer sur la compréhension de l'utlisation du Flash.

L'utilisation du Flash parait complexe, mais une fois que tu aura passé un peu de temps à comprendre comment c'est géré par l'APN, tu verra que c'est en définitive assez simple.