Salut, Lacan, il y a clairement un flou de bougé, et une image fantôme figée par le flash.
Normalement, dans les fonctions personnalisées (C.Fn), tu peux régler le syncro flash pour le mode AV tu dois avoir : auto ; 1/200-1/60 auto et 1/200 fixe.
Le 1/200 te permet d'être sûr de figé l'image avec un risque d'avoir le fond clairement sous exposé,
Le 1/200-1/60 auto corrige moyennement le problème.
Et l'auto, n'est pas trop fiable surtout en flash indirect.
(C'est mon avis).
Comme le dit JCLGRO seul le mode M laisse une plus grande marge de manœuvre.
En espérant te donner des pistes.