très bien expliqué sur le deuxième lien.
L'intérêt du 2ème rideau est le faite que le flou de bougé est derrière le déplacement du sujet et permet de mieux visualiser celui-ci, alors qu'au 1er rideau le sujet se noie dans le flou.