Flash déporté - mode d'emploi par strobist.com

[M.Barrals]

De rien...

Aaaaaah Neil. Cet homme est une véritable perle. Vous n'imaginez pas le plaisir qu'on peut avoir à travailler avec quelqu'un d'aussi gentil, disponible, pédagogue, simple et ouvert. (Je vous recommande le groupe Flickr qu'il a créé il y a quelques temps Flickr: flash photography techniques. Neil y est très présent et met un point d'honneur à répondre à presque toutes les questions. Il y a une vraie bonne ambiance ainsi que d'excellents contributeurs.)

Et David Hobby, lui a un sens de l'humour vraiment génial. Je me suis marrée plus d'une fois toute seule devant mon clavier pendant les traductions en lisant ses textes. C'est dommage qu'on soit parfois obligé de supprimer des petits jeux de mots qui n'ont de sens qu'en anglais.

Vraiment, deux mecs en or !

C'est à eux qu'il faut surtout dire merci d'avoir partagé leur savoir avec autant d'énergie, de persévérance et de désintéressement.

Sans eux, rien ne serait possible.

Je regrette qu'on ne retrouve pas toujours cette volonté de partager son savoir de ce côté-ci de l'Atlantique. Pourtant nous avons de grands photographes, nous aussi !

Heureusement, il y a quelques personnes super sympas comme Olivier Chauvignat qui partagent volontiers leurs connaissances avec le plus grand nombre.

[photonice]

Bonjour,

J'ai également mis le document en partage sur mon site:

Manuel pour l'utilisation d'un flash déporté

Je vais inclure sur le post dans les prochains jours une liste d'achat pour aider les gens qui s'initient!

Blaise

[M.Barrals]

Bonjour,

J'ai également mis le document en partage sur mon site:

Manuel pour l'utilisation d'un flash déporté

Je vais inclure sur le post dans les prochains jours une liste d'achat pour aider les gens qui s'initient!

Blaise

Très bonne initiative, ça évitera que les deux sources principales soient saturées. Merci de ton aide.

NB : une toute petite erreur s'est glissée dans la table des matières que tu as recopiée, car le chapitre "Voyager léger" ne se trouve pas à la fin du document, normalement.