Si ton flash déporté s'allume bien c'est peut etre simplement une question de puissance. Comment est il reglé?
N'oublie pas qu'il n'y pas de TTL avec les vieux flashs, il faut que tu les règles en manuel.