Le 430exii est complètement pilotable a distance avec ton 60D. Je l'ai et te le conseille fortement, j'en suis très satisfait.
Je ne connais pas trop la gamme Metz mais je pense que tu ne pourras pas le piloter (peut etre en manuel a la rigueur mais pas en ettl2)

Nico