salut,

à ma connaissance, l'échelle des distances indique la plage dans laquelle le flash pourra exposer correctement. dans ton exemple: plus proche que 0.7m, ce sera cramé, plus de 4m, ce sera sous exposé... à pondérer par la réflectance du sujet.