Si c'est comme le Metz 58AF (on peut lui indiquer qu'il est monté sur un APS-C), ça veut dire qu'il appliquera x1.6 à la focale transmise pour calculer le choix de la focalisation.
Donc si sur APS-C tu es à 24mm, le flash se calera sur le palier inférieur le plus proche de 38mm (24x1.6), soit 35mm.