C'est normal que le Sigma ne soit pas reconnu par le 40D, il a été conçu avant tout pour les flashs Canon. Cela n'empêche pas le fonctionnement de tes 500 DG super, mais comme tu le faisais avant, en les pilotant depuis le flash!

Le contrôle à partir du 40D ne fonctionne qu'avec les flashs Canon.