C'est le logiciel interne de gestion du boitier. firm = firme pour nous, ware = en gros équipement, matériel etc...)
Quel est le N° de ta version ?
Oui cela peut se mettre a jour, il y a les infos sur le site.

La dernière version est la V 1.1.1