Tu l'utilises sous quel mode? ETTL ou manuel?
Tu l'utilises toujours en direct, ou bien tu fais aussi du rebond etc...?
As-tu lu des tuto comme le Lighting 101 sur Strobist, ou encore bien d'autres sur l'utilisation d'un flash, et l'intérêt ou pas de diffuseur, de réflecteurs, du mode manuel, etc....?
Qu'entends tu plus précisément par ''gère moins bien la puissance''? Parceque pour commencer les deux flash n'ont pas le même nombre guide (le DG Super c'est 53, le 420EX c'est 42), en plus tu travailles sur APS C et je ne suis pas certain que le 420EX prenne en charge automatiquement les petits capteurs (à vérifier)

Ce sont des pistes pour commencer.