Par expérience, car j'ai déjà eu ce genre de problème, vérifie que tes piles sont bien chargées, car dans le cas contraire, ton flash (surtout le 580 EX 2) va te faire n'importe quoi, et aussi le branchement sur ton boitier. Un mauvais contact et ton flash ne répond pas comme il faut. Des fois ça peut venir du boitier, je sais qu'avec mon 5D, je dois parfois l'éteindre et le rallumer.
La communication se fait par infra-rouge, il faut faire attention à ce que ton émetteur reçoive bien le signal de l’émetteur (éviter donc le plein soleil).
Tu as aussi la solution du mode manuel, donc plus problèmes de ratio, c'est toi qui ajuste la puissance de chaque flash.
Gaetan