Bonjour,
Je comprends que tu patauges pas mal, je vais essayer de te guider un peu, et j'espère ne pas dire d'erreur(s)

Déjà un truc global: il n'y a pas beaucoup de compatibilité entre marques différentes. (je connais un peu certains Yougnuo, et même en restant dans cette marque il y a des incompatibilités! )


1/ quel sont les différent mode de contrôle à distance (radio/détection d'un éclair d'un flash maitre etc...)
Dans le contrôle à distance il faut différencier le déclenchement de l'éclair et le réglage du flash (puissance, zoom etc.)
Sachant qu'un flash que l'on peut régler à distance on aura aussi le déclenchement.

Dans le contrôle a distance il y a aussi deux systèmes: optiques et radio (je n'ai jamais testé ou utilisé les systèmes optiques, je ne peux pas en parler) et des flashs sont équipés d'un système certains des deux!

2/ J'ai cru comprendre que les mode S1/S2 signifient que l'éclair d'un flash déclenche le slave et qu'on prends en compte ou pas le premier éclair TTL. J'ai bon?
Oui tu as tout bon, et au moins une bonne nouvelle: les modes de déclenchement S1 et S2 semblent universels toutes marques et modèles, y compris les flash de studio (mais tous n'ont pas le mode S2).

3/ Et Sc et Sn?
Désolé je ne vois pas...

4/ Mon YN 568EX peut-il recevoir un signal radio? Si il ne peut pas transmettre (non RT) pourquoi peut-il être "master"?
Pour les Yongnuo, tu as ce site (si tu ne le connais pas) qui te donnera quelques infos (c'est un blog, pas un site commercial) : https://www.yongnuo.fr/

le 568EX existe en trois versions bien regarder le bon modèle !

5/ Le canon 420EX possède des groupes et des channel, cela concerne quel mode de transmition? Radio? Est-ce compatible Yongnuo?
Sous réserves: pour le 420EX est équipé d'un système optique pas radio mais uniquement en esclave il faudrait donc avoir un flash maître avec système optique compatible Canon.

6/D'ailleurs c'est qui cette histoire de groupe/channel/ID?
Un groupe permet de faire fonctionner plusieurs flashs de la même façon

Un channel est un canal de fréquence radio tous tes flashs doivent être en principe sur le même ainsi que le transmetteur radio
(cela permet à deux photographes de travailler sur des fréquences différentes et de ne pas se perturber s'ils sont proches)

L'ID est un identifiant, mais je n'ai jamais approfondi cette notion.

Voilà je ne sais pas si cela va t'aider ou t'embrouiller d'avantage, si c'est le cas j'en suis désolé!