pour les valeurs de l'afficheur, le Fstop te donne la valeur du diaph et un chiffre en dixième et la vitesse (en mode mesure de la lumière) ex: f8/6 le 6 te donne 1/6 de diaph (entre 8 et 11 donc) par rapport à la vitesse et la sensibilité choisi.
je pense que c'est la dfficulté que tu rencontres ?
sinon le "cord" est le mode exposition au flash avec un cordon synchro (entre le flash et la cellule) en flash de studio par exemple.
le "non cord", on appuis sur le bouton de prise de mesure et l'on déclenche le flash, la cellule affiche le diaph aprés l'éclair.