"ce flash est dit "tropicalisé". Ceci est reconnaissable au joint au niveau de la griffe de fixation, absente (mais adaptable, bien que cela ne présente aucun interêt en soi...) du 430. Mais également au niveau de tous les couvercles (piles, connecteurs...), boutons, etc... Ce qui signifie que les embruns ne lui font pas peur ! je n'ai pas toutefois sous la main le niveau "IP" et il faut savoir raison garder, il n'est pas non plus adapté à la photo sous-marine en l'état, et ne flotte vraisemblablement pas" source arnaultjl-photo.com.
"Le boîtier tous temps étanche à la poussière protège totalement le flash pour lui permettre de continuer à fonctionner dans les environnements les plus difficiles". source CANON.fr
C'est beau la crédulité.
Mais, la transmettre peut parfois induire lourdement en erreur.