Salut,

Déjà selon le programme (P, AV, Tv et M) le flash ne se gère pas de la même manière.
Selon la marque du flash il est possible ou pas de le piloter par l'apn (en général avec un flash Canon on peut piloter le flash avec l'apn, cela dépend aussi du boîtier car certains boîtiers anciens ne le permettent pas)

Sinon il faut comprendre que l'expo globale de la photo et plus particulièrement l'arrière plan est géré par l'exposition classique de l'apn (le trio ouverture, vitesse, ISO) et que l'exposition des éléments les plus proches du photographe, le sont via le flash en modifiant le barregraphe du flash qui joue purement sur la puissance du flash

A mon avis le faite d'utiliser une marque de flash autre que Canon t'empêche d'avoir le pilotage complet du flash via l'apn ... sinon voir page 147 du manuel pour ce qui est pilotable en cas de flash Canon Speedlite