Salut
Bon je me réponds tout seul Donc j'ai trouvé ça tout à l'heure sur une discussion concernant les derniers firmwares pour le 40D :
(Firmware 1.1.10) Enables an external flash on the synchro terminal to fire when the built-in flash is popped up...
Donc apparament avec cette version, pas de problème si je branche le synchro tout en sortant le flash intégré...
J'aurais sans doute l'occasion de tester !