Personnellement et sans être un spécialiste, je dirais que tu peux prendre soit le parapluie soit la softbox, ils ont des "effets" différents. J'ai une préférence pour la softbox car je trouve que la lumière est plus douce. Je n'utilise quasiment que des softbox en studio mais pour le cobra déporté (en extérieur), je met le parapluie car je trouve la mise en place plus simple (il existe des support à FrS 5.- avec trou pour le parapluie et fixation de la griffe à compléter avec un trépied à FrS 15.- que tu lestes, c'est économique et pratique) et comme exemple de ce que ça donne avec le 430EX...:

  • EXIF: Canon ( EOS 5D Mark II) | Ef 50mm f1.4 | 50mm | 1/100s | f/2.2 | ISO 100


Tu peux aussi mettre un diffuseur devant ton parapluie pour adoucir. Parapluie softé...

Je sais pas si ça t'aide...