Merci pour les réponses;
le lien du dernier post m'a permis de constater (si j'ai bien compris l'englich que mon flash ne pouvait pas être utilisé sir mon boîtier EOS pour cause de voltage trop élevé (Sunpack 3600 thyristor - 194V).
Seule autre solution, je suppose, utilisation en studio avec une cellule de déclenchement ou bien ... poubelle :-(