en TTL, (Trough The Lens), c'est le flash qui compense le manque de lumière, donc, en M, c'est normal que le boitier indique une mauvaise expo, mais au déclenchement, le flash compensera, d'ou l'interet de travailler en manuel.

pour le reste faut que je regarde, je ne l'utilise pas de cette manière, en déporté, j'utilise des triggers yongnuo 622c, et je n'utilise jamais l'éclair du boitier pour piloter un flash déporté.