Bonjour,

Venant de recevoir mon 600EX-RT et étant comme toi en possession d'un 5DMK3 je peu te dire que le flash rentre très facilement sur le boitier.
Il glisse très bien et se verrouille sans besoin de forcer.

Je me doute que mon message ne te réconforte pas mais si ça peu t'aider a cerner le souci.