J'ai la même config que toi : 40D +580 +430 la seule fàçon d'utiliser le flash intégré + les 2 autres est d'utiliser un module de commande.
j'ai un phottix pas cher qui fait également office de commande à distance (100 m) à merveille mais tu perds l'automatisme TTL.