non c'est normal,
il s'adapte, puis rien ne t'empeche d'utilisé le flash avec un 200mm pour un portrait à 3 metres de distance par exemple.
ai confiance au constructeur Canon, ils savent ce qu'il font et ça marche.
prends une photo à 70 mm avec le 580 EX II avec ton boitier puis fait la même avec un FF. Tu aura la même image et même expo (à part l'angle plus grand sur la photo du FF).
ce qui est important c'est la distance flash/sujet.
voila, je sais pas si j'ai bien répondu à ta question. d'autres Eossiens plus technique te repondront surement.
bonne soirée et surtout bon shoot !!!