Bonjour !
Concernant tes soucis de synchro deuxième rideau :

Je ne connais pas le 40D mais sur le mode d'emploi du flash 550EX il y a (page 98) les instructions pour synchroniser en deuxième rideau (il ne fait pas de restriction concernant le boîtier).
En revanche il est précisé que ce mode ne fonctionne pas quand le boîtier est sur "tout auto" ou "mode P".
Si tu n'as pas le manuel du flash je peux te faire une photocopie de la page 98.
Pierre.