Ce n'est pas une mauvaise occase.
Pour le 580EX, je ne suis pas certain, mais en tous cas avec le 550, ça marche.

J'ai d'ailleurs fait un petit test "express".
Boitier EOS1D MarkIIn avec un 500EX monté dessus.
Boitier placé en mode P , histoire de ne pas se creuser la tête.

Essais Multi-flash 550EX + 420EX