Certains APN ont en effet des versions différentes, selon les continents par exemple. Par conséquent, ça ne m'étonne pas, personnellement.