éviter de partir dans des fonctions personnalisées dont l'usage n'est pas clairement compris AMHA