Convertir les Raw Canon au format DNG avec Adobe DNG converter (gratuit) et prier pour que ta version d'Aperture lise ce format.