J'allais pile créer un sujet sur le même problème !
J'ai enfin acheté mon appareil samedi dernier et il me fait la même chose (je ne pense pas avoir changé quelque chose dans les menus) : en mode visée par écran, il a beaucoup de mal à focaliser les objets. Même en pleine lumière (artificielle), il a du mal. Alors, si je devais prendre un objet pas forcément inanimé, l'action serait terminée depuis bien longtemps !
Et en effet, aucun problème par le viseur : le flash se déclenche et fait sa mise au point.
Je vais enfin le tester en extérieur demain, je verrai si ça se passe mieux.

EDIT : Je suis bien en ONE SHOT.