C'est bien un Kiss X6i?
En principe vous pouvez avoir le menu en Japonais, Chinois et Anglais

Voici une recopie des caractéristiques du Kiss x6i:

"The all new Canon Kiss X6i has a 18mp sensor with a the new DiGiC 5 processor. This provides fast image processing allowing the X6i to shot continuously up to 5 frames per second.
The 3 inch Vari screen is back this time it also has touch screen functions.
Canon EOS Video is easier to use with the new AF (Auto Focus) Servo focusing which allows for continuous focusing on moving objects. A built-in Stereo Microphone with manual level control gives you the control for creation the way you want to create.

This camera is a Japanese domestic version.
(There are no functional difference between Japanese version and international version).

Supported Display Menu Language: Japanese, English and Chinese only

*You can also download a copy of user manual in English and other major languages from the manufacturer's global website."

Et voici un lien vers le manuel:
Manuel du Canon EOS 650D / Rebel T4i / Kiss X6i - IRZ - Un consommateur high-tech à Grenoble

Cela devrait vous guider.
(le Portugal c'est un peu loin pour passer vous donner un coup de main

Et n'oubliez pas de vous présenter avant qu'un modérateur ne vous le demande

Et enfin merci de nous tenir au courant du résultat