elles restent sur le capteur!