Vu la photo je penserais à une partie du rideau de l'obturateur.

si c'est ça, cela devrait se voir en déclenchant à des vitesses pas trop élevées 1/2 à à 1/15s sans objectif.
l'obturateur se déplace linéairement jamais en biais.

Si c'est bien le cas, j'ai peur qu'une réparation ne soit pas rentable!