Les boitiers canon n'ont pas besoin d'être motorisés. La motorisation AF des boitiers EOS a toujours été dans l'objectif, contrairement a nikon ou avant les AFS la motorisation était dans le boitier...

Après entre un 550D et un 600D niveau image produite c'est identique, même capteur, même traitement d'image. La qualité des images dépend plus des optiques que du capteur et de son attirail techo, mon conseil est donc de prendre le 550D et consacrer la différence de prix a une optique de meilleur qualité !