d accord mais dans ce cas il faut garder le doigt enfoncé sur le déclencheur ?