Voici une traduction d'un commentaire de Bob Atkins sur la fonction N&B du 20D

"Le 20D a la possibilité d'enregistrer des images en N&B et de simuler divers filtres, rouge, orange, jaune et vert. Vous pouvez également faire un "virage" sépia à partir de l'image N&B. Cette fonction peut être utile si vous voulez faire des impressions directement à partir de l'appareil, ou, si vous voulez voir su l'écran LCD de quoi la photo N&B a l'air. Néanmoins, prendre une photo en couleur puis la convertir ensuite dans un éditeur d'image procure nettement plus de souplesse pour décider du filtre ou de l'effet à utiliser, voire meêm de définir vos propres filtres. Bien que je travaille en N&B, je ne pense pas faire un usage intensif de cette fonction".

TransFXB