Tout dépend si tu veux utiliser le format RAW ou JPG...
Je suis dans le même cas que toi puisque j'ai un 30D et j'utilise Photoshop Elements 4 pour la retouche.
Pour traiter les fichiers RAW (si tu souhaites utiliser le RAW), il te suffira d'utiliser DPP (logiciel fourni avec le 30D).
Il m'arrive même d'utiliser Photofiltre (gratuit) pour les petites retouches du genre redimensionnement, recadrage ou rajout de signature pour poster sur le net
Donc, pas de dépense supplémentaire du côté informatique !