Bonjour... et bienvenue !

Le 50D est un TRES beau cadeau. Il a 1 an 1/2, c'est vrai, mais de là à le considérer comme une relique, non...

Visiblement tu connaissais la photo du temps de l'argentique.
aujourd'hui, dans la gamme Canon, il y a 2 (voire 3, mais dans la gamme pro) catégories de reflex :
- les plein format, avec un capteur 24x36 mm, soit de la même taille que les pellicules, et
- les APS-C, avec un capteur environ 2 x plus petit.

Le 50d est un APS-C. Le capteur, plus petit que le 24x36 donc, ne reçoit donc que le centre de l'image.
L'avantage, c'est qu'il "oublie" toute la partie périphérique, et donc donne l'impression de zoomer sur la partie centrale, avec un coefficient de 1.6.
Un 24 mm cadre donc "comme" un 40mm environ.
Tous les objectifs conçus pour du 24x36 (argentique ou numérique) se montent sur l'APS-C. Donc pas de souci pour ton 24mm, si il est EF.
Mais attention, les objectifs conçus spécialement pour l'APS-C ne se montent pas sur du plein format.

Chez Canon, les obj APS-C sont "EF-S" (les plein format sont EF).

Autre évolution depuis l'argentique, certains objectifs sont maintenant stabilisés. C'est à dire qu'ils compensent (dans certaines limites !) les tremblements du photographe. donc ils permettent de prendre au 1/30ème ou 1/15ème sans souci.
Attention, ils compensent les mouvements du boitier, pas du sujet photographié !

Bref. tout cela pour dire qu'un zoom du type 18-55 IS correspond à un 28-90 en 24x36. et que si il est IS, cela signifie qu'il est stabilisé.
Il existe dans la gamme Canon un 18-55 IS, pas cher (150€ maxi).

Il y a mieux, plus lumineux, ou plus spécialisé (macro ou autre), mais c'est plus cher.

Tout dépend du budget et des envies.

Une fois familiarisé avec le 50D et ce zoom sans prétention, tu pourras compléter.